Thời gian mở cửa: Thứ ba - Chủ nhật

Sáng: 08:00 - 11h30 Chiều: 13:00 - 17:00

Điện thoại: 0234.3845217 - 3822152

Địa chỉ: 07 Lê Lợi, Q.Thuận Hóa, TP.Huế

BỨC CHÂN DUNG CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH - PORTRAIT OF PRESIDENT HO CHI MINH
Đọc bài viết:
Bức chân dung sử dụng trong Lễ truy điệu Người ở chiến trường (A portrait used in the memorial service for President Ho Chi Minh at the battlefield).

Âm thanh:

Bức chân dung Chủ tịch Hồ Chí Minh
Portrait Of President Ho Chi Minh

Đó là câu chuyện về bức chân dung Chủ tịch Hồ Chí Minh bằng vải lụa được ông  Lê Quý Mỹ ở làng Mỹ Lợi, xã Vinh Mỹ, huyện Phú Lộc, tỉnh Thừa Thiên Huế trân trọng giữ gìn. Trong kháng chiến chống Mỹ, ông từng đảm nhận nhiệm vụ Trưởng ban Tổ chức Tỉnh ủy, sau là Phó Bí thư Tỉnh ủy Thừa Thiên.

Tháng 7 năm 1954, ông Lê Quý Mỹ cùng đoàn bộ đội, cán bộ tập kết ra Bắc. Năm 1964, ông trở lại chiến trường Thừa Thiên chiến đấu. Thời gian đó, ông có niềm vinh dự được cất giữ bức chân dung Chủ tịch Hồ Chí Minh do các đồng chí lãnh đạo cấp trên chuyển giao. Bức chân dung bằng vải lụa hai màu đen trắng, được dùng trong các cuộc họp, hội nghị quan trọng, những lần tổ chức kết nạp Đảng, Đoàn, lễ tuyên thệ trước lúc ra quân.    

Năm 1969, khi Chủ tịch Hồ Chí Minh qua đời, bức chân dung của Người được ông Lê Quý Mỹ và những đồng đội của mình dùng để treo ở bàn thờ trong lễ tang Bác trên chiến trường. Chiếc bàn thờ trong lễ truy điệu chỉ đơn sơ bức ảnh chân dung đen trắng và lư hương, trong giây phút thiêng liêng vĩnh biệt Người, ông và đồng đội đã cùng nghiêng mình trước anh linh Chủ tịch Hồ Chí Minh.Sau năm 1975, bức chân dung Bác Hồ được Lê Quý Mỹ dùng để thờ trong gia đình.    

Tháng 9 năm 2009, ông Lê Quý Mỹ đã trao tặng bức chân dung của Bác Hồ cho Bảo tàng Hồ Chí Minh Thừa Thiên Huế lưu giữ và phát huy giá trị. 

PORTRAIT OF PRESIDENT HO CHI MINH 
A portrait used in the memorial service for President Ho Chi Minh at the battlefield

This is the story of the silk portrait of President Ho Chi Minh, which was carefully preserved by Mr. Le Quy My from My Loi village, Vinh My commune, Phu Loc district, Thua Thien Hue province. During the resistance war against the U.S., Mr. My held various leadership roles, including Head of the Organization Department of the Provincial Party Committee and later, Deputy Secretary of the Thua Thien Provincial Party Committee.

In July 1954, Mr. Le Quy My, along with a group of soldiers and officials, gathered in the North. In 1964, he returned to the Thua Thien battlefield. During this period, he had the honor of safeguarding the portrait of President Ho Chi Minh, entrusted to him by senior leadership. The portrait, made of black-and-white silk, was used during important meetings, conferences, and ceremonies such as party or youth member inductions, and military swearing-in events.

In 1969, when President Ho Chi Minh passed away, Mr. Le Quy My and his comrades used this portrait for the memorial altar in their battlefield tribute to him. The simple altar featured only the black-and-white portrait and an incense burner. During this sacred moment of bidding farewell to the President, Mr. My and his comrades solemnly bowed in respect. After 1975, the portrait continued to be used for family memorials.

In September 2009, Mr. Le Quy My donated this cherished portrait of President Ho Chi Minh to the Ho Chi Minh Museum in Thua Thien Hue, where it is preserved and displayed.

Xem 3D hiện vật:

Bảo tàng Hồ Chí Minh Thừa Thiên Huế
Các hiện vật khác
    << < 1 2 3 > >>