Thời gian mở cửa: Thứ ba - Chủ nhật

Sáng: 08:00 - 11h30 Chiều: 13:00 - 17:00

Điện thoại: 0234.3845217 - 3822152

Địa chỉ: 07 Lê Lợi, Q.Thuận Hóa, TP.Huế

Nhà trưng bày bổ sung (The additional exhibition house)
Đọc bài viết:

Âm thanh:

Thuyết minh tiếng Việt
English Introduction

Kính thưa quý khách!

Kinh mời quý khách tham quan Nhà trưng bày bổ sung cụm di tích lưu niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh tại làng Dương Nỗ!

Để phát huy tốt hơn nữa giá trị di sản của Chủ tịch Hồ Chí Minh trong công tác tuyên truyền, giáo dục truyền thống và phục vụ tham quan du lịch; Bảo tàng Hồ Chí Minh Thừa Thiên Huế đã xây dựng Nhà trưng bày bổ sung cụm di tích lưu niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh tại làng Dương Nỗ giới thiệu về truyền thống văn hoá, lịch sử của ngôi làng đã từng ôm ấp những năm tháng tuổi thơ của Chủ tịch Hồ Chí Minh; cùng với đó là quá trình trùng tu, tôn tạo và phát huy giá trị cụm di tích lưu niệm về Người tại đây.

Nhà trưng bày bổ sung cụm di tích lưu niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh tại làng Dương Nỗ được xây dựng và đi vào hoạt động từ năm 2005; năm 2021 được bổ sung chỉnh lý, giới thiệu 4 chủ đề: Dương N- Đất và người; Dương N- Ghi dấu chân Người; Dương N- Gìn giữ di tích lưu niệm về Người và Dương N- Địa chỉ đỏ trong lòng dân.

Kính thưa quý khách!

Cũng như bao làng quê khác ở Việt Nam, làng Dương Nỗ được hình thành từ khá sớm vào năm 1471 dưới đời vua Lê Thánh Tông. Các vị thủy tổ của 7 dòng họ trong làng là những quan binh Đại Việt, sau khi đại thắng trong chiến dịch bình định phương Nam, họ đã vâng mệnh nhà vua chọn vùng đất này để sinh cơ lập nghiệp, khai canh khai khẩn và hình thành nên làng Dương Nỗ. Tên làng là Dương Nỗ do các vị tiền nhân nhận xét thấy địa thế vùng đất cong như một cánh nỏ giương ra, đồng thời để biểu lộ chí khí nam nhi anh hùng của mình.

Từ xưa đến nay, cư dân nơi đây sống chủ yếu bằng nghề nông kèm với các nghề phụ khác những lúc nông nhàn như: nghề đan lát, nghề trồng hoa, nghề làm nón, nghề mộc… Đặc biệt, đây là vùng đất mang nhiều nét tiêu biểu về văn hóa truyền thống như Lễ Thu tế, Lễ Xuân kỳ, chạp 7 họ, hội đua trải... cùng với các thiết chế văn hóa Đình, chùa, am miếu, nhà thờ họ, chi, phái... tạo nên những mối quan hệ làng xã bền chặt giữa các cá nhân, giữa các gia đình, dòng tộc. Chính vì vậy, khi Chủ tịch Hồ Chí Minh theo cha và anh về đây sinh sống, tuổi thơ của Người đã phần nào cảm nhận được tình cảm sâu đậm của người dân làng Dương Nỗ cũng như truyền thống văn hóa, lịch sử của một vùng quê trên mảnh đất Thừa Thiên Huế.

Làng Dương Nỗ đã lưu giữ biết bao nhiêu kỷ niệm tuổi thơ tươi đẹp của Chủ tịch Hồ Chí Minh trong 2 năm (từ năm 1898 đến năm 1900), Người cùng anh theo cha về sinh sống học tập ở đây. Chính tại nơi đây, Nguyễn Sinh Cung (Chủ tịch Hồ Chí Minh) đã bắt đầu làm quen với “chữ thánh hiền” từ người thầy cũng chính là từ người cha thân yêu của mình, đã mở mang trong tâm hồn cậu biết bao điều mới mẽ về lẽ sống, về tình yêu và đạo lí làm người.

Kính mời quý khách di chuyển sang cánh phải để tiếp tục tham quan!

Dear visitors!

Please visit the additional exhibition house of President Ho Chi Minh's memorial relics at Duong No village!

To better promote the heritage values of President Ho Chi Minh in propaganda, traditional education and tourist services; Ho Chi Minh Museum in Thua Thien Hue has built an additional exhibition house of President Ho Chi Minh's memorial relics at Duong No village to introduce the cultural tradition and history of the village that has embraced over the years of President Ho Chi Minh's childhood; along with that is the process of restoring, embellishing and promoting the value of President Ho Chi Minh’s memorial relics here.

The additional exhibition house of President Ho Chi Minh's memorial relics at Duong No village was built and put into operation in 2005; It was supplemented and revised in 2021, introducing 4 themes: Duong No - Land and people; Duong No - Marking His Footprints; Duong No - Preserving memorial relics about President Ho Chi Minh and Duong No - Red address in the hearts of the people.

Dear visitors!

Like many other villages in Vietnam, Duong No village was formed quite early in 1471 during the reign of King Le Thanh Tong. The ancestors of 7 clans in the village were Dai Viet military officers, after a great victory in the campaign to pacify the South, they obeyed the king's command to choose this land to earn for living, develop and cultivate land for forming Duong No village. The name of the village is Duong No because the forefathers commented that the terrain of the land was curved like an outstretched crossbow, and at the same time to show its heroic masculinity.

From the past to the present, residents here live mainly by farming with other side occupations during leisure time such as knitting, floriculture, hat making, carpentry... Many typical features of traditional culture such as the Autumn Festival, the Spring Festival, the seven-family festival, the spreading festival... along with the cultural institutions of communal house, pagoda, temple, house of worship, branch and faction .. creates strong village relationships among individuals, families and clans. Therefore, when President Ho Chi Minh followed his father and elder brother to live here, his childhood partly felt the deep feelings of Duong No villagers as well as the cultural and historical traditions of a countryside in the land of Thua Thien Hue.

Duong No village has kept many beautiful childhood memories of President Ho Chi Minh for 2 years (from 1898 to 1900), he followed his father and elder brother to live and study here. It was here that Nguyen Sinh Cung (President Ho Chi Minh) began to get acquainted with the "Confucian Deity words" from his teacher who was also his beloved father, which opened up many new things in his reasons for living, love and morality.

Please move to the right to continue visiting!

Các địa điểm khác